From myth to cosmos